尊敬的麦凯恩主席、谭森会长，
尊敬的戴安斯参议员、芮思博荣誉主席、艾伯乐董事长，
各位嘉宾，女 士 们 ， 先生们，
很高兴同各位 新老 朋友相聚。我谨对芮思博荣誉主席 带领 美中贸委会取得的 出色 成就致以敬意，对麦凯恩主席 接过接力棒 再创佳绩送上祝福，对长期关心和支持中美经贸合作、两国关系发展的各界人士表示衷心感谢！
抵美 工作 3 年 来，我每年都出席美中贸委会年度晚宴 。年年岁岁人相似，岁岁年年景不同， 尤 其是 今年。 就在上个 月， 习近平主席同特朗普总统 在北京举行 了 历史性、标志性会晤， 不仅 再次为 中美 关系发展 指明方向，也为中美经贸合作带来多重利好。
一是确立了中美关系新定位，为两国经贸合作提供了稳定预期。 中美元首同意构建中美建设性战略稳定关系，明确两国将朝着合作为主、竞争有度、分歧可控、和平可期的方向努力，探索新时代正确相处之道。这不仅给中美工商界吃下了 “定心丸”，而且为变乱交织的世界注入了稀缺的稳定性、确定性。
二是 开启了中美交往 新进程 ，为两国经贸合作注入了积极动力 。 应特朗普总统邀请，习近平主席将于今秋对美国进行国事访问。 两国政治外交和经 济 贸 易 两大机制将继续 “双轮驱动”。 双方将加强立法、两军、卫生、农业、旅游、人文、执法等各领域合作 。双方还将相互支持办好亚太经合组织领导人非正式会议和二十国集团领导人峰会。实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大可以并行不悖，不仅相互成就，而且造福世界。
三是 打造了中美对话 新平台 ，为两国经贸合作增强了机制保障 。 两国元首同意成立贸易理事会和投资理事会 ，推动中美经贸磋商由 “危机式应对”转向“机制化管理”。双方还同意 开展人工智能政府间对话， 共同促进人工智能发展和治理。这些新平台为中美经贸合作加装了 “助推器”和“减震阀”。
事非经过不知难。 特朗普总统 2017 年首次访华以来 ，中美关系历经波折，兜兜转转 ，终于 回到了建设性战略稳定关系 的正途 。 历史反复 证明，关税战、贸易战、科技战没有赢家 ，脱钩断链、小院高墙此路不通， 封别人的门只会堵自己的路。中美 作为世界前两大经济体，你中有我、我中有你是客观事实， 合则两利 、 斗则俱伤 是历史定论， 相互尊重、和平共处、合作共赢 才 是 光明大道 。
9 年 来，美国工商界朋友迎难而上，汇聚起一股股互利合作的暖流，维护住中美经贸合作的基本面，为中美关系砥砺前行发声出力。我要为大家点赞！中美元首北京会晤期间，美国 17 位工商界代表受邀参加欢迎仪式、出席欢迎宴会，习近平主席、特朗普总统同各位企业家一一交流，李强总理在人民大会堂同大家进行了会见。这是对美国工商界的充分肯定，也是对未来中美经贸合作的殷切期许。
朋友们 ， 在习近平主席和特朗普总统掌舵领航下， 中美关系巨轮 已经 开启新征程。 在座各位既是 “乘客”，也是 “ 水手 ” ， 应该 同舟共济 ，心往一处想、劲往一处使，确保中美关系巨轮沿着建设性战略稳定的正确航向 劈波斩浪，驶向合作共赢的彼岸 。 为此， 我提五点 希望 ：
一要做关系新定位的践行者 。 中美建设性战略稳定关系不是一句口号，不能光停留在文字上，而应变成两国各界相向而行的行动，不断拉长合作清单，持续压缩问题清单，坚决排除干扰和障碍。台湾问题、民主人权、道路制度、发展权利是中方四条红线，不容挑战，不能越界。当中国的拉布布不必戴上所谓 “强迫劳动”的帽子，当美国企业能够自由选择中国合作伙伴而不必担心泛国家安全化，中美关系新定位就具象化了，两国人民就能从中收获看得见、摸得着的成果。